主题贴楼主 搜索更多
拉丁文吧2133
这一段拉丁文怎么译? ?
头像
Athena范范 1
1楼2014-3-8
操作
Exorcizo te, creatura aquæ, in nomine Dei Patris omnipotentis, et innomine Jesu Christi, Filii ejus Domini nostri, et in virtute Spiritus Sancti: utfias aqua exorcizata ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtutem ejusdem Domini nostri Jesu Christ: qui venturus est judicarevivos et mortuos et sæculum per ignem. Deus, qui ad salutem humani generis maxima quæque sacramentain aquarum substantia condidisti: adesto propitius invocationibus nostris, et elemento huic, multimodispurificationibus præparato, virtutem tuæ benedictionis infunde; ut creatura tua, mysteriis tuis serviens, ad abigendos dæmones morbosque pellendos divinæ gratiæ sumat effectum; ut quidquid in domibus velin locis fidelium hæc unda resperseritcareat omni immunditia, liberetur a noxa.
主题贴楼主 搜索更多
拉丁文吧2133
这一段拉丁文怎么译? ?
头像
Athena范范 1
1楼2014-3-8
操作
Exorcizo te, creatura aquæ, in nomine Dei Patris omnipotentis, et innomine Jesu Christi, Filii ejus Domini nostri, et in virtute Spiritus Sancti: utfias aqua exorcizata ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtutem ejusdem Domini nostri Jesu Christ: qui venturus est judicarevivos et mortuos et sæculum per ignem. Deus, qui ad salutem humani generis maxima quæque sacramentain aquarum substantia condidisti: adesto propitius invocationibus nostris, et elemento huic, multimodispurificationibus præparato, virtutem tuæ benedictionis infunde; ut creatura tua, mysteriis tuis serviens, ad abigendos dæmones morbosque pellendos divinæ gratiæ sumat effectum; ut quidquid in domibus velin locis fidelium hæc unda resperseritcareat omni immunditia, liberetur a noxa.
正在翻譯中..
