Tu ne quaesieris, scire nefas, quem

Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi
finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios
temptaris numeros. ut melius, quidquid erit, pati.
seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam,
quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare
Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi
spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida
aetas: carpe diem quam minimum credula postero.

結果 (繁體中文) 1:

不要問，我們無法知道，對我來說，對你來說，
到底神明會給Leuconoe不玩巴比倫
數字。如何更好地應對無論你面對什麼。
或者更冬天還是最後一個，
現在磨損的第勒尼安海
第勒尼安海明智的，應變的酒，和壽命短
的長的希望。雖然我們說，羨慕
時間會只爭朝夕，明天盡量少信任。